Неопределенность систем ценностей сторон
Несомненно, есть случаи, когда один игрок может предположить, что базовые ценности другого игрока схожи с его собственными, и он может последовательно оценить ценности другого, пользуясь соображениями симметрии. Но во многих интересных случаях личностные качества противника совершенно иные. Отец похищенного мальчика не слишком преуспеет, пытаясь представить, какова бы была цена, которую он согласился бы выставить, будь похитителем он сам. Британскому или французскому офицеру нелегко прикинуть, насколько ужасным должно быть наказание, которое устрашит террориста, алжирского или из племени мау-мау.
Это одна из причин того, что разговоры не заменят действия. Некоторые шаги могут определенным образом изменять игру, что следует из декларирования затрат, рисков или уменьшенного диапазона последующего выбора. Они имеют информационное содержание, или признак содержания, по характеру отличный от речи. Слова дешевы, а действия — нет (за исключением слов, которые принимают форму осуществимых угроз, обещаний, обязательств и т.д., и которые следует анализировать, исходя скорее из предпринятых шагов, чем самих из слов). Чтобы добиться эффективного результата, взаимное приспособление в конечном счете требует, чтобы разделение выгод соответствовало «сравнительным преимуществам», т.е. то, в чем игрок уступает, должно значить для него меньше, чем для другого игрока, относительно вещей, за которые он торгуется. Однако у обоих игроков есть потребность связать собственную систему ценностей с некой общепринятой истиной, хотя любой из них может извлечь пользу обманом. Поскольку их маневры при раскрытии систем ценностей неоднозначны и даже могут преднамеренно вводить в заблуждение, у этих маневров имеется очевидное качество, которого нет у речи.
Существующая, как это обычно предполагается, неопределенность систем ценностей сторон также уменьшает полезность концепции математической симметрии как нормативного или предсказательного принципа. Математическую симметрию невозможно распознать, имея доступ только к половине значимых величин. В той степени, в какой симметрия может быть полезна игрокам в согласовании ходов каждого из них, она должна быть симметрией качественной, т.е. того рода, что зависит от обозримого контекста, а не от ценностей, лежащих в его основе.